H a p p y   T o g a y t h e r

La Semaine LGBT chinoise à Paris  中法同志周



À propos

————————————————————————————————————————


        中国非异性恋人口,据估计约有四千到六千万。虽然同性恋在法律和医学上已非社会异端,当下中国社会价值观日趋多元,对性少数群体也愈加包容,各类同性恋的组织、活动及消费场所层出不穷,网络世界也为其提供了广阔的生存空间,但因中国人根深蒂固的家庭观念以及强大的传统势力无所不在,多数非异性恋者在现实生活中依然过着隐而不显的双重生活。“同妻”和“形婚”现象、群体相对较高的自杀率,便是其冰山一角。

         在万里之遥的法国,天主教势力历来强大,四十年前法国非异性恋的生存状态与今日中国颇有相似之处。但2013年法国通过同性婚姻法案,标志着法国社会正式接纳同性恋,也是其权益领域的巨大进步。在这一漫长过程中,法国非异性恋运动有何经验教训值得我们思考和借鉴?反之,中国独特的历史文化对法国可否有所启发与反思,双方能否互通有无、取长补短?

        在此背景下,Happy Togayther 协会于2014年在巴黎成立,旨在促进中法两国在同志领域的交流合作。

         Happy Togayther 协会与法国同志杂志 Têtu 主席 Jean-Jaques Augier 于2015年新春共同发起主办“巴黎中国同志周”。活动有中国书法篆刻展、中国同志短片展映、同志文学晚宴、中国古典诗歌讲座、“中国女性之夜“晚会、“中国同志出柜”和“中英法同志语汇翻译”研讨会。

        “同志周”汇集中法两国各界人士,从历史、政治、社会、文学和艺术等角度,就中国同性恋议题展开广泛深入的交流与研讨,得到巴黎三区和四区政府、巴黎同志活动中心、巴黎女性空间等机构以及各团体和个人的大力支持。